Pour l'éditeur:
Concernant « Le paradis » d'un toxicomane » (Science Times, 1er août) :
Portland, Oregon, n'est pas le paradis des toxicomanes. Les personnes aux prises avec la toxicomanie, l'itinérance et la maladie mentale à Portland et dans d'autres villes américaines survivent à peine, et d'autres mourront sans accès aux services de traitement, à un logement abordable et aux soins médicaux et de santé mentale.
Les citoyens de Portland qui ont voté en faveur de la mesure 110 ont compris qu'il s'agissait d'une approche qui décriminaliserait la possession de petites quantités de drogue et les revenus directs de la vente de marijuana pour financer les services de traitement et de récupération de la toxicomanie. C'est un pas dans la bonne direction, mais ce n'est pas suffisant.
Le traitement médicamenteux n'est pas une option « douce ». Il s'agit d'un processus rigoureux et structuré qui aborde les problèmes sous-jacents de la dépendance d'une personne, y compris les traumatismes, la maladie mentale et les problèmes médicaux. Lorsqu'il est géré par du personnel qualifié, avec la fourniture de traitements assistés par médicaments, de services de soins de santé primaires et de liens vers les emplois et le logement, le traitement est la solution la plus efficace.
Comparé au coût des vies perdues et aux charges accrues pesant sur la police, les systèmes pénitentiaires, les soins de...
[Courte citation de 8% de l'article original]